James Dobson 著 / 知一译
躁动的青春
若能及早打下两代之间亲密合理关系的基础，就可以安然度过青春的暴风雨。
我建议父母在小孩子青少年期应该分三个阶段来放开我们的孩子：
第一阶段是「放松制」。它意味著父母在青少年期的初期虽然还是小心翼翼地监视著孩子行为的结果，可是已经开始放松控制。我们该爱他们，给予他们忠告，但是做决定的重担此时应该传递到下一代手上，并且要他们承担自己的决定和行为的结果。
第二阶段是「在控制下的自由」。这七个字可以说是全部的核心了。父母必须深深地参与到孩子的生活里，给他们爱，保护和权威。然而一等他们长到十八九岁时，应该让他们到外面的世界去看看。这是父母们最为害怕的时候，「他真的能行吗？我已经把他训练得够好了吗？」每个父母都不敢回答这问题，因此他们总是倾向于拖延揭晓这个问题的时间。然而事实的情形往往是:如果我们的小孩不用反抗我们过分的控制就能获得独立，他们往往就能做出正确的选择来。
第三个阶段可以用一本书上的一句话来说明：「教你所爱的得着自由。若他去而复返，他是属于你的；若他去而不返，他原就不属你所有。」短短的话里藏著大智慧。
自由与爱不可分，举例来说，夫妻之间要让爱溜走最快的方法就是：一方用笼子把另外一方圈住。许多女人要求先生的爱和忠诚，然而她们都失败了。你想想，若有一方开始担心失去另外一方，每天打电话查勤七八次，悄悄跟踪监视，不出多久注定要毁掉这段本来很浪漫，很美好的关系。再说一次：自由与爱是不可分割的。
解下项圈
爱因自由才能生出，它不是被要求，被强迫，被设计出来的，它是自由选择的产物。把这样的观念运用到父母和他们的青少年子女的关系上，许多问题就可以迎刃而解了。到孩子们二十出头的时候，我们做父母的责任便已完成，对他们的训练也应该终了，是到放他们去飞的时刻了。父母们也应该在这时解下子女身上的「项圈」。如果我们的孩子走了，他就是走了。如果他娶错了老婆，他就是娶错了。他吸上了毒，他进错了学校，他抛弃了信仰，他不工作，他酗上了酒，他染上了性病，这些都是他自己选择的结果。然而，父母不该再替他们付帐单，收拾烂摊子，把支持他们的愚蠢行为当成自己的义务。
曾在一本书中记载了一个浪子回头的故事，我从那个故事中得到了很重要的教训。故事大致内容是这样的：一个浪子离开家，用光了身上的钱，又饥饿又绝望。这时连猪食在他看来都是香喷喷的。当然，「没人给他任何食物」。没有食品券，没有福利局寄来的支票，没有失业保障计划，他只能眼睁睁地挨饿。正是在这种一无所有的情形下，他「明白了道理，恢复了理智」。匮乏可以使我们回到自己的根基，就像它把浪子带回到父亲身边一样。我们做父母的应该向这个故事里那位有智慧，有爱心的父亲学习。一开始，他给儿子毫无牵绊的自由；然后，他儿子品尝自己的愚蠢行为酿成的苦果；最后，他张开双臂热情欢迎返家的浪子，没有侮辱和责骂，只是高兴地说：「我这儿子失而复得了！」
日臻成熟
总之，青少年期对父母和小孩来说，都是极困难的一段时间。事实上，也是十分可怕的一段经历。安然度过这段暴风雨的秘诀在于及早打下两代之间亲密合理的关系，以勇气来面对它。
两代之间的冲突是我们在人生中不可或缺的一部分，而且是一门很好的课程，若非如此，这样的情形就不至于比比皆是，就连爱与权威并重的家庭也难逃此劫。并且，小孩在这段时期的叛逆也是有益的。因为经过了这样的冲突之后，他们可以从依赖父母的小孩变成一个成熟的大人，与父母并肩而立。
James Dobson 著 / 知一译
Used by permission from Focus on the Family.躁动的青春取材自 The Strong-Willed Child一书，中文简体字版已开始发行，书名为「如何教养霸道的孩子」。
来源： 爱家
quanyuan 最后编辑于 2009-12-12 14:34:20
