小女孩的祈祷
海伦·罗丝妩（Helen Roseveare）
中非洲的一个晚上，我在产房努力地帮一个妈妈生产。虽然我们尽了一切的努力，她还是逝世了，留下了一个身体瘦小、哭着的早产儿和一个两岁的小女儿。要让这个婴儿活下去是很困难的事。我们没有保温箱，也没有电力让保温箱运转，没有任何特殊喂食设备。虽然我们生活在赤道，但晚上经常会因变化莫测的气流而很泠。
一位见习护产士去找适合这种小婴儿的箱子和包裹的棉布，另一位去加火烧热水以便倒进热水瓶。不久，她沮丧地回来，告诉我说，她在倒热水时，热水瓶爆裂了。在热带气候下，橡胶很容易劣化。她叫着：“…那是我们最后的热水瓶！”
在西方，谚语比喻说：因溅出来的牛奶而哭叫是无益的；同样的，在中非洲，因爆裂的热水瓶而哭叫也是无益的。它们不长在树上，在树林小径上也没有任何的杂货店。我说：“没关系，你尽可能安全地把婴儿靠近火，睡在婴儿与门的中间，以挡掉气流。你的工作就是让婴儿保持温暖。”
第二天中午，我如往常地和一群愿意与我在一起的孤儿祷告。我告诉这些小孩为这个早产儿的各种需求祷告，我说明要让这个小婴儿保暖的困难，也提到了热水瓶。这个婴儿如果被冻着，很容易就死掉。我也告诉他们这个二岁大的小女孩，是因为母亲死去而痛哭。
在祷告时间，一个名叫璐丝的十岁小女孩，用非洲小孩贯有的天真祷告着。她祷告说：
“上帝，请祢寄给我们一个热水瓶。如果明天寄来没有用了，这个婴儿将会死去。所以，请祢今天下午寄到。” 此时，我暗地里因这个祷告的大胆而倒吸了一口气。接着，她理所当然地祷告说：
“……在祢处理这件事的同时，可不可以请祢寄一个洋娃娃给这个小女孩──让她知道祢真的爱她？” 同往常一样，我是在现场与小孩子们一起祷告的，但我能真心的说“阿们！”吗？我并不相信上帝能作到。哦，是的，我知道祂可完成每一件事，圣经上是如此说，但那是有条件限制的，不是吗？上帝要回答这个特殊祷告的唯一方法是从我的祖国寄一个包裹来，但那时我己经在非洲快4年了，而我却从来没有收到从家乡寄来的包裹。即便如此，
有谁会在包裹里面放一个热水瓶？我现在是住在赤道！ 下午，约过一半的时候，当时我正在护士训练学校教学，有人传口信说：有一辆车停在我的正门前。当我到家时，这辆车己经走了，但在走廊，有一个22磅的包裹。我感到眼泪刺痛了我的眼睛，我无法独自打开包裹，所以，我去叫这些孤儿来。我们一起解开绳索，小心地打开每一个结，我们将纸折好，以免撕坏。
兴奋不觉地涌上每个人的心底，三、四十双眼睛注视着这个大的硬纸箱。我从最上面拿到一个颜色鲜明的针织物，当我拿出时，眼睛闪烁着；接着，我拿出一个给痲疯病人用的针织绷带，这群小孩开始觉得有点无聊；再来是一盒混着紫色及黄色的葡萄干──这个周末可以用来做出一批好吃的小点心；当我再将手放进纸箱，我感觉到……真的是吗？我抓住，拉出来，不自觉地叫出来：
“是一个全新的热水瓶！”
我并未祈求上帝寄来，我并没有真的相信他会作到。璐丝在这群小孩的前排，她急忙近前来，叫着说：
“如果上帝寄来热水瓶，也一定会寄来洋娃娃！”她在纸箱底翻找着，最后，拿出一个漂亮、穿着衣服的小洋娃娃！她的眼睛闪亮着，她从不怀疑。她看着我说：
“妈咪，我可不可以跟你一起去，将这个洋娃娃拿给小女孩，这样她会知道耶稣真的爱她？”
这个包裹的运送经过了整整五个月，由我以前的主日学校班级寄来的。他们的领导者聆听并顺服了来自上帝的感动，寄一个热水瓶到赤道来；其中一个女孩子便放上了洋娃娃，要送给非洲的小孩──
在一个十岁小女孩笃信地祷告要送达的“那天下午”的五个月之前！ “他们尚未求告，我就应允；正说话的时候，我就垂听。”（赛65:24）
__________
翻译：灵魂终极关怀小站
本故事最初发表在网站
http://www.lionshouse.org上，并且，编辑收到了海伦医生的信，确认了此故事的真实性。在海伦医生所著的《活的信仰》（Living Faith）一书中，亦讲述了此事（该书最近已有Bethany Press再版）。文中的婴儿当时存活了下来，但不幸约在1961年死于流感。
本故事亦经“真或假”网站（
http://www.truthorfiction.com/rumors/h/hotwaterbottle.htm）查实。
英文原文：
http://webs2.fln.org/salsa/SingleInspiration/Hot Water Bottle.htm
