泉源网

屠龍記

[ 9530 查看 / 1 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
葡萄枝
头像

雪浪花

  • 版主
  • 989
  • 979
  • 2009-12-13
2010-07-04 01:32 |只看楼主 1#
t T

Joanne Nicoll 著 / 周明儀 譯


我一直想當作家。 今年還在學校的短篇小說徵文比賽裡得了頭獎。 李老師要我繼續努力，寫完我那篇有關兩個公主的故事，好參加全州的幻想小說競賽。
李老師總是在我的作品上批著 “很好”。 不過星期三下課之後，他把我叫了過去，還了我的草稿說，”你的文筆好，但是要想拿州冠軍，人物要有個性。” “是，老師。” 我心裡想，我的主角當然有個性，他們是我創造出來的呀!

意外之驚
星期五下午，坐在電腦前寫我的故事。怎麼寫都不對勁。自己也說不上來。抬頭一看倒是吃了一驚，我的好友碧玉走了進來，一屁股坐在我的床上。
“你今天上哪兒去了？在學校沒看到你？”我問。
“上醫院去了。”碧玉的臉色好蒼白。“醫生昨晚來電話，要和我們討論驗血報告。”我還沒能喘口氣，碧玉繼續說著：“我得了血癌。”
一時之間，房間似乎旋轉了起來。難怪最近碧玉累到連自行車都騎不動，街也懶得逛。碧玉的唇顫抖著，我無法相信她的話。"你在開玩笑吧？”
她橫躺在床上，兩眼直瞪著天花板。“這是真的。”
“遲早沒事兒的。”我說。但是我真想問她害不害怕，會不會死？ 我有千百個問題。
碧玉和我從一年級我家剛搬進城，認識到現在。老師告訴大家我是新學生。我看到碧玉衝著我笑。我覺得我們好像已經認識一輩子了。碧玉心腸好，踩到毛毛蟲會哭，聽我的無聊笑話會哈哈大笑。
“醫生說接下來該怎麼辦？”我的嘴好乾，我的話好像都黏在舌頭上。
“我現在要看專科醫生。可能會開始用比較強烈的藥劑。化療吧，我想。”
我的胃翻轉了起來。教會詩班的指揮，張先生，過世之前也做過化療。鄰居郭媽媽也是。
“好呀，這些專家看多了像你這樣的病人，可能沒啥大不了的。”我故作輕鬆，不像是討論生死問題，倒像是討論數學成績不及格。
碧玉坐了起來看著我，“不知道化療痛不痛，”她問道。
我兩眼盯著電腦螢幕，像是答案就在螢幕上似的。星期五下午，是我們討論要看什麼電影的時間。我還沒預備好討論生死大事。“最好是不要擔心。”我的回答實在不鼓舞人心。
碧玉開始給我的洋娃娃編辮子。“昨天，”她說，“如果你問起我最想要的是什麼，我會告訴你，我想把牙齒矯正器拆掉。”碧玉垂著背脊，“現在，這事看來一點都不重要了。”
“敲敲門，在不在？”我想逗碧玉開心，搬出我們從前的笑話遊戲。
“別逗了，我沒心情。”
“別這樣。敲敲門，在不在？”
碧玉嘆口氣，“誰在敲門？”
我只想換換氣氛，還沒想好笑話，腦子一片空白。“我還沒想好。 再來一次。”
我的娃娃掉在地上，一臉塑膠笑容。碧玉可沒笑容，她生氣了。“不要玩了。這不是開玩笑的時候。” 我連道歉都來不及，碧玉衝出了門。我在樓下攔住他。“今天是星期五，你不是都留下來的嗎？”
碧玉的眼充滿了淚水，“然後假裝沒事？”她轉身出了大門。

不是神話
我回房間倒在床上，不斷回想剛才發生的事。我到底怎麼了？為什麼故意裝著癌症沒什麼大不了？碧玉已經夠心煩了，我還讓她傷心。我走到電腦旁，印出我的故事，讀了一遍。 故事是有關一個叫伯特妮的女孩。 她收到了一封從烏茲羅維亞王國的信，告知她是該國公主。伯特妮趕緊告訴好友莉莎，邀請她一起飛去遙遠的烏茲維亞國。兩人開始瘋狂採購名牌時裝，好參加宮廷舞會。最後，她們各自嫁給了一對孿生王子，過著幸福快樂的生活。
突然之間，我明白李老師的看法了──她是對的。我的故事人物不但沒有個性，更沒有深度。我創造了膚淺的人物，生活在購物及玩樂是唯一大事的世界。沒有哭泣，毋須擁抱，不承認內心的恐懼。難道這是我這一生想過的生活嗎？
我把故事揉成一團，扔進垃圾桶裡。我要重新寫一個故事。不為比賽，為碧玉。

無言
故事如泉湧，情感瀰漫於篇章。 我一邊哭一邊寫，為自己，也為碧玉。 故事寫完時，天色已全暗。我坐在窗下細讀，故事還是發生在烏茲維亞， 伯特妮和莉莎仍是好友。不同的是，沒有瘋狂購物，只有面對要消滅伯特妮公主的巨龍。巨龍的火焰驚嚇了公主，燒焦了她的頭髮。公主所在之處，巨龍必在。沒有武器可以刺透巨龍的身體，撲滅巨龍的火焰。 巨龍所向無敵。 莉莎雖然也很害怕，但是她拒絕離開公主。突然，巨龍開始縮小。兩個女孩的友情越堅強，敵人的力量越減弱。笑聲，關愛，禱告及眼淚成了對付敵人的強力武器。 巨龍最後成了小龍，消失了，伯特妮公主終於重獲自由。
寫完了之後，我幾乎無法動彈或言語。我在封面上寫著：給碧玉。 我告訴母親我的計畫，慢慢向碧玉家走去。門鈴沒按，碧玉的母親已經開了門，點頭要我上樓找碧玉去。門是關著的。“敲敲門，”我的心七上八下地跳著，不知道碧玉會如何反應。 終於，門的另一邊傳來聲音，“誰在敲門？”
“乙馬所所。”
“誰是乙馬所所？”
“乙馬所所今天不識好歹”
碧玉開了門。
“這是給你的，”我伸手遞過故事，“這是為你而寫的，我不參加比賽了。” 碧玉坐下來讀。讀完之後，她笑了。“我要你參加比賽。這是個好故事。巨龍死了，最棒的是伯特妮和莉莎的友誼堅持到底！”
我緊緊地抱住碧玉，這是我第一次給她這麼大的擁抱，將來，還有第二次，第三次，第四次……。

From the November 2009, Clubhouse Magazine. Copyright c 2009, Joanne Nicoll. All rights reserved. International copyright secured. Used by permission.


来源：爱家
最后编辑葡萄枝 最后编辑于 2010-07-04 02:35:12
TOP
山风
头像

  • 管理员
  • 954
  • 1089
  • 2008-11-24
2010-07-06 17:14 |只看该用户 2#
t T

好可爱的故事。
友情是如此宝贵。我们可能会在不同阶段有不同的朋友，但有那么一两个是一生之久的。无论他们在不在身边，彼此的心总是相通的。他（她）们是我们的财富。
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题