■ 拉维．撒迦利亚著 雪平译
1971 年我在越南服事的期间，常与我同行的是翻译海帆（Hien Pham ）。他是位精力充沛又虔诚的年轻基督徒，也是一名普通百姓，无官方或军方的职责，只因为英文好便帮美国军队做些翻译工作。 也是由于他的语言恩赐，他参与了许多宣教工作。我俩走遍越南，在我离境归国与他告别之时，我们已成为很好的朋友。我们那时都非常年轻，不知将来是否再相会。四年后越南沦陷，我就不再知道海帆的行踪。 十七年以后，也就是1988 年，我意外地接到一个电话：“拉维弟兄？”我立刻听出是海帆的声音。我们都觉得喜出望外。我问他是怎么离开越南来到美国的，他所讲述的是我不能想像的经历。 共产党统治越南不久，海帆就被捕了。他因被控里通外国的罪名进进出出监狱多年。有一次他被判长刑，监禁他的唯一目的是要改造他，让他反对西方，特别要他背弃民主观念和基督信仰。他不能接触任何英文，只能读越南文或法文的共产党的宣传品。狱中，日复一日，灌输在他脑中的大量的马克思、恩格斯作品开始在他脑海中起作用。有一本书里的插图把共产党员画成一只鸟，资本主义是一个铁笼，这只鸟要冲破“资产阶级压迫”的铁栏杆，已经是血淋满身，但它仍然为争取自由挣扎著。 海帆在重重冲击下开始动摇了。他想：也许我真是受骗了；也许神真是不存在；也许我的一生真是被谎言所愚弄了；也许西方思想欺骗了我。他越想越动摇，最后他做了决定，明天醒来他不再祷告，放弃他的基督信仰。 第二天，他被分配清理厕所。这是最没人愿意做的脏差事。他怀著沮丧的心情开始清理。当他清理一个厕纸桶时，他发现了一张印满英文的纸，他的眼睛顿时亮了。他急忙把纸洗乾净，放在裤兜里，准备晚上读。他有相当长的时间没看到英文，迫不及待地想看。当天晚上他的室友睡熟后，他在蚊帐里偷偷打著小手电。光线照在还有点湿的纸上。纸的上角写著：罗马书第八章。他极为震惊，浑身颤栗起来，他读到：我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。……既是这样，还有甚么说的呢？神若帮助我们，谁能抵挡我们呢？神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了，岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗？……谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？……然而，靠这爱我们的主，在这一切的事上已经得胜有余了。因为我深信无论是死、是生，是天使、是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事，是高处的、是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。（罗马书8 ：28 ，31 ，32 ，35 ，37 -39 ） 海帆哭了。他知道《圣经》，他已经很久很久没有看到《圣经》了。不仅如此，他知道对他来说，在他正要向恶者投降的时刻，没有比这段经文更为及时和贴切的了。这段经文责备他，也给了他力量。他向神哭求，祈求饶恕。本来他决定不再祷告了，然而是神改变了他。 之后，海帆向负责的官员要求继续清理厕所。他发现有官员用《圣经》当手纸。每天海帆可以捡到一部分经文，他洗乾净后就当作晚上的灵修资料。渐渐地他得到一大叠圣经经文。 后来，靠著神的同样奇妙的带领，海帆被释放了。他立刻计划逃离越南。失败了几次后，他开始秘密地造一只船。有大约五十三个人想和他一起逃，海帆是带头的。一切都顺利进行，但就在他们快要离开之前，四位越共找上了海帆的门。他一开门，他们就说风闻海帆要潜逃，问海帆是否属实。海帆立刻否认，并编造了一些故事来解释自己的行动。他们相信了海帆的话，就离开了。 海帆松了一口气，可对他自己很失望：“我又在靠自己，以为自己可以掌握自己的命运！我灵里顽梗，不相信神是能为我开路。求主饶恕！”他祷告说，如果那四个人若再回来找他，他就告诉他们真情。他向神许愿，心里却不希望神真给他那样的试炼。他想这实在不太可能，因为还有几个小时他就要逃离了。哪知正在他这么想的时候，那四个人又来了。他惊呆了。他们说：“我们知道你想逃跑。是真的吗？”海帆降服了：“是的，我要和五十三个人一起逃。你们要抓我吗？”一片寂静后，他们凑过来，在海帆耳边说：“不，我们要和你一起逃。” 在一个难以置信的计划下，五十八个人驶进了深海，被席卷在巨大的狂浪里。海帆把头埋在手里，向神呼求：“神哪，你带我们来这里死吗？” 海帆最后说：“拉维弟兄，要不是那四位越共有航海经验，我们就丧命了。” 他们安全地抵达了泰国。数年后海帆又辗转来到了美国…… 著名的诗人威廉．考珀（William Cowper ）曾写到： 神行事不可测度他施行奇事；他在深海里驻足，在风暴里行走。 他的旨意速速成就，每时辰都显明；初时虽有苦涩，绽开必有芬芳。 愚顽不信者终必错失，不参透神的作为；而神是他自己的解说者，他必显明。 神的恩典是何等奇妙，他的话语在黑暗处发光，把诅咒变为赞美…… 摘译自Deliver Us From Evil By Ravi Zacharias .拉维．撒迦利亚著：《救我们脱离凶恶》 雪平 来自中国大陆，现居北美。 本刊保留所有文章及图片版权。欢迎转载。转载本刊电子版文章时，敬请注明文章转自
www.smyxy.org，并请注意在转载时，不得对本刊文章进行任何删改。本刊的印刷版(Printed copies)图文并茂，印刷精美，欢迎个人或团体订阅。请参考回应单。若需书面转载本刊文章，请先征得本刊书面许可。
本网页由生命季刊设计维护，请尊重本刊版权。
