冬奥金牌教练李琰：“我们的表现让人难以置信的好，但我知道我们需要谦卑。”
李琰是谁？
也许你没听过这个名字，但有可能你看过她或者她所带队员的比赛；也许你对体育兴趣不大，但她的故事却非常宝贵；也许她的经历对我们这些并非名人的普通大众而言有些遥远，但是她的心路历程或许能对你有所启发。
李琰，是历史上最知名的短道速滑教练之一，现任中国短道速滑国家队主教练。1988年，她首次参加奥运会，并且夺得了冠军金牌。虽然当届的短道速滑只是一项表演赛，但她却赢得了三枚奖牌。接着，在1992年的冬奥会上，短道速滑成为了官方焦点赛事，她又在500米的决赛上收获了第二名银牌的成绩。而这枚奖牌是中国短道速滑史上首枚官方奖牌。
COMPETING TO COACHING
被争夺的教练
两年后，李琰从速滑项目上退役并开始了她的教练生涯。那一年，是2000年。先欧洲，后美国，在她所到之处，都取得了夺目的成绩。比如2006年冬奥会上，她训练的美国轮滑明星阿波罗·奥浓，一举获得金牌。
而这段时间里，还悄悄发生着另一件更为重要的事——李琰和她的丈夫成为了基督徒！
当时她在美国，一位朋友说带她去认识一些中国人，于是便领她去了教会。她当时觉得很开心，感叹有信仰的人怎么都这么好，觉得基督徒心地善良还非常热情，于是就慢慢开始了教会的生活。
而在美国这四年，对她来说是一种成长和进步，虽然对什么是基督徒，什么是《圣经》的真理还不够了解，但她感到自己特别想去做。那时，她心里非常确定有一位真神，这是她发自内心去相信的。也因此，她决定要和先生一起成为“正式的基督徒”。
但意想不到的是，成为基督徒后的她并非更加顺利反而经历了一些意想不到的事
那年，李琰收到了来自祖国的主教练邀请，她接受了，但不久她又面临挑战，一些队员对于她的训练风格不买账。其中就有轮滑王牌明星王濛，那可是打从2006年开始就一直霸占着金牌的巨星运动员。她感觉李琰喜欢年轻运动员胜于老将，于是出现了很多问题。而这件事，使李琰很苦恼。
一个假期，李琰去美国度假，牧师去看望她并为她祷告。她将自己心里的疑惑都一一倾诉，向牧师，也向上帝。而直到这时，她才终于在祷告中获得了力量。
LETTING GO!
放手吧！
她说：我真的可以放下过去的一切了！
那些情绪、名誉、成绩等，都可以放下了。
虽然她没有详细描述这改变的动因，但从她后来的行为方式上，我们能看出，上帝已经在这个生命中工作了，并且要一直带她到应许之地。
当她回国后，真的改变了与大家相处的方式。当队员需要她时，她就会待在他们身边。李琰换了个人，新风格不只改善了大家的关系，还使得全队的成绩大大提高。尤其是温哥华冬奥会，她们居然赢得了所有女子赛事的金牌！
并且，这势头还延续到了2014年的冬奥会上，她们赢得了比任何其他国家都要多的奖牌。
接受采访的时候李琰说：
看我们的成就，我们的表现让人难以置信的好，但我知道我们需要谦卑下来。因为这并不是我自己的力量，而是神赐我这些能力。我不是一个完美的人，因此我需要在基督里成长！我希望当运动员们看到我的时候，他们会觉得我们的教练与其他人不同，因为她有爱。
文章来源：全球见证分享网
