华尔街日报
关心另一半，孩子更幸福？
2008年09月19日
希望孩子更快乐、更有适应能力吗？那就对他们少些关注吧。
这是大卫·考德(David Code)的观点。这位圣公会牧师和家庭辅导员不久前在《基督教科学箴言报》(Christian Science Monitor)发表了一篇名为《把婚姻置于孩子之上》(Put Your Marriage Before Your Kids)的文章。他说，以孩子为中心的家庭会让父母变得焦躁不安、身心俱疲，并让孩子索求无度、恃宠而娇。
考德指出，为了逃避与另一半互动，夫妻二人常常加班耗到很晚，或是一直守在电视跟前，或是只跟孩子交流，这种情况在生活中太常见了。那么，一味关注孩子有什么坏处呢？考德指出了如下两点。首先，如此行事很难尊重并巩固那些对孩子性格起到塑造作用的界限，在这种情况下孩子为了达到自己的目的会一直缠着父母不放。孩子今后的老板和配偶对这种行为可能就没有那么大的耐心了。其次，我们给孩子施加了巨大的压力，以满足我们自己的情感需求，这可能会令他们发泄情绪。
考德说，应当努力去营造美满的婚姻，爱一个人就要接受他/她的一切，不要让“或战或逃”的应激反应压倒你们对彼此的热情。这样会帮助孩子学会自立与合作，成长为有责任心的人而不是只知道索取的人。不要试图将孩子置于我们生活的中心，为他们创造所谓的完美童年，我们应当将重点放在营造美好婚姻上，然后其余的一切就都可以顺其自然了。
我的同事西布莉·魏瑟尔(Cybele Weisser)对这类问题进行了研究，并在最近发表了一篇有关应当花多少时间跟孩子一起玩的文章。在我家里，我觉得我们在跟子女相处方面实现了很好的平衡，我们的女儿和儿子将在下个月分别年满7岁和4岁。正如我在5月份的一篇文章里提到的那样，我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。最近，我们还买了多人自行车，这样一家人就可以一块儿骑车玩了，天气好的周末我们还会去郊区远足。但我们也定了规矩：孩子们平时早上7点、周末早上7:30以前不能闯进我们的卧室。我们很高兴他们现在能自己在一边玩，这样我们起码能有时间说说私房话了。
亲爱的读者，你们对考德为培养快乐婚姻和具有良好 应能力的孩子而开出的“处方”怎么看？
John J. Edwards III
