鲁德 / 基督日报记者
2008年07月05日
【译者按】 最近荷里活梦工厂所出品的「夫熊猫」全球陆续上映。译者观看时，感
受到片中在精美展现中华文化韵味时又蕴含著深厚的福音精神。此篇文章为美国一
从事鼓励年轻人分享信仰的事工的领袖所写，鼓励大家利用「夫熊猫」将福音分享
给不认识耶稣救主的亲朋们。
【美国编译】相信你自己；追随你的梦想；全力为其奋斗。
对于那些热爱去鼓励失败者摆脱命运锁链最终获取成的人，梦工厂最新的动画片
「夫熊猫」中所刻画的笨拙而矮胖的熊猫「阿波」满足了这一需求。每一个感觉处
于类似位置的人都可以把自己看做「阿波」。虽然阿波是个笨重迟钝的家夥，但是
他对夫有著难以名状的狂热，他梦想能够成为夫大侠。片中阿波出乎所有人意料的
在众人中成为「被拣选的救世主」去成就预言，从此他踏上了梦想成真之路。当敌
人冲来时，阿波投师到中原第一的武大侠门下学习武虽然到处都是艰难险阻，但是
阿波不屈服于逆境，跟随它的心声，最终取得圆满结局。
为什么大家都喜欢类似阿波这种转败为胜套路的情节？如果按照达尔文进化论所告
诉我们的「优胜劣汰」法则，那么我们都应该喜爱「强权就是公理」的套路。但我
们并非如此！也许部分原因是因为耶稣的十字架和复活这一资讯给人类的故事深深
打下烙印，使人类的故事总是带有类似的倾向性。当耶稣得胜罪和死亡时，他最后
成为真正的成者。
圣经希伯来书2：14-15这样说：儿女既同有血肉之体，他也照样亲自成为血肉之体，
特要藉著死，败坏那掌死权的，就是魔鬼，并要释放那些一生因怕死而奴仆的人。
当提到得胜真正的敌人时，耶稣是真正的「被拣选的救世主」。所以，你可以寻找
机会与那些没有信主的朋友分享这一好消息。以下是一些建议，希望能够促进你的
有关言说上帝的分享：
1．询问你的朋友认为哪些电影中的人物能够被称为「救世主」或者「被拣选的救世
主」。（例如，「骇客任务」中的尼奥，「星际大战」中的安纳金·天行者，「捉
鬼者巴菲」中的女主人公巴菲·安·萨莫斯，「辛普森一家」中的荷马，「救世主」
中的李连杰）
2．你认为到底是为什么如此多的故事总是重复「救世主」一个主题？
3．询问你的朋友是否能够想到某个历史人物最适合「救世主」这样的描述？听他们
的想法，然后分享你的信仰──耶稣是世界的拯救者。分享耶稣道成肉身的独特生
命与他的死。你可以点击dare2share.org网站上的「福音之旅」GOSPEL Journey中
负上罪的工价部分（Paying the price for sin）
4．你是否认为「相信你自己」足以让你度过苦海般的人生呢？如果可以，为什么？
如果不可以，又是为什么？然后分享耶稣如何改变了你的生命，并帮助你脱离苦海
般的人生享受新的生命。
在属灵的领域中，成就拯救预言并且得胜敌人的就是耶稣基督。所以培养与磨练你
的技巧，把这一好消息分享给还不知道耶稣的朋友。
注：该文编译于Christianpost，作者Jane Dratz担任位于科罗拉多州「敢于分享事
工」（Dare 2 Share Ministries）的编辑。该事公致力于鼓励与装备青少年分享与
活出自己的基督信仰。更多的资讯，可访问
www.dare2share.org 。
背景材料：
附：「夫熊猫」剧情简介
阿波是一只圆滚滚，笨手笨脚的熊猫，但是他也是天底下最热血的中国夫迷，只可
惜他每天得在老爸开的面馆帮忙打工，每天最多只是混日子。但是万万没想到，他
竟然梦想成真被选中，和他所景仰的武林盖世五侠：悍娇虎、灵鹤、快螳螂、俏小
龙以及猴王，一起向他们的师傅中原一代宗师「武大侠」习武。
但是这时候却传来消息，曾是夫大师第一爱徒、因心中邪念堕落被关押20年、一心
一意想要报仇，天生狡猾的残鬼_备杀过来。谷中决定召开武林大会比武招贤，推举
出一位武林高手带领大家抵抗外敌。「武大侠」五大高徒本是竭力争夺No.1的高手，
可阿波也却也在这当口无意闯入比武大会的场地。更让和平谷动物们跌破眼镜的是，
不过是去凑热闹一睹大侠风采的阿波，竟误打误撞成为了乌龟仙师眼中肩负拯救整
个和平谷使命的「救世熊」！
大敌当前，要想让一无是处的阿波变身为旷世武林奇才，谷中的「武大侠」失望透
顶。虽然肚子总是咕咕叫，背部总是酸疼难忍，心底也没啥自信，还常常把生性固
执、循规蹈矩的师傅气得大念「孺子不可教也」，可当被囚禁二十年的大魔头逃出
牢笼发誓血洗江湖之时，熊猫阿波却将义无反顾地肩负起天赋使命。最终， 「武大
侠」战胜对阿波的疑惑，学会对他的信任，而阿波也把自己最大的弱点转化称最大
的力量，击退了已经堕落的曾经是师父爱徒的强敌，为和平谷重新带来和平。
来源： 基督新报
